-
1 смешанная экономика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смешанная экономика
-
2 mixed economy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mixed economy
-
3 mixed economy
смешанная экономикаАнгло-русский словарь экономических терминов > mixed economy
-
4 mixed society
Англо-русский словарь по экономике и финансам > mixed society
-
5 mixed economy
смешанная экономикаEnglish-Russian dictionary of technical terms > mixed economy
-
6 mixed economy
English-russian dctionary of contemporary Economics > mixed economy
-
7 mixed economy
-
8 MIXED ECONOMY
Смешанная экономика
Экономическая система, основу которой составляют разные формы собственности. Смешанная экономика - это рыночная система хозяйственной деятельности при активном участии государства. Одни товары и услуги производятся частными предприятиями, а другие (электроэнергия, почтовые услуги, водоснабжение) - государственными. В современном мире смешанная экономика характерна практически для всех экономически развитых стран, однако степень преобладания той или иной формы собственности может быть разной. См. Nationalization, Privatization.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MIXED ECONOMY
-
9 mixed economy
смешанная экономика; экономика, сочетающая элементы рыночной и командной экономики.* * *смешанная экономика; экономика, сочетающая элементы рыночной и командной экономики. -
10 mixed economy
смешанная экономика
Такая экономическая система, в которой сосуществуют и государственный, и частный секторы (фирмы и потребители). Практически все реально существующие экономики являются смешанными, хотя есть и исключения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixed economy
-
11 mixed economy
-
12 mixed economy
"смешанная экономика" ; государственный капитализм ; многоукладная экономика ; -
13 mixed economy
смешанная экономика; государственный капитализм -
14 mixed economy
эк. смешанная экономика (экономическая система, функционирование которой определяется как решениями частных хозяйствующих субъектов, так и мерами государственного регулирования)Syn:See:
* * *
смешанная экономика: экономическая система, основанная на принципе частного предпринимательства, но одновременно находящаяся под влиянием нерыночных (в основном государственных) факторов; = modified capitalism.* * *смешанная экономика; многоукладная экономика.. . Словарь экономических терминов .* * *форма экономической организации, при которой частная система управляется рыночным механизмом, а общественные институты воздействуют на экономику через директивы и фискальные рычаги -
15 economy
i:ˈkɔnəmɪ сущ.
1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy ≈ рыночная экономика national economy ≈ народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy ≈ гражданская экономика planned economy ≈ плановое хозяйство, плановая экономика political economy ≈ политэкономия shaky economy ≈ нестабильная экономика sound economy ≈ стабильная экономика wartime economy ≈ военная экономика
2) а) бережливость, расчет, расчетливость, экономия Syn: thrift, frugality б) часто мн. сэкономленное;
сбережения
3) организация, строение, структура, устройство, система Syn: structure, organization хозяйство, экономика - political * политическая экономия - national * народное хозяйство, национальная экономика - rural * сельское хозяйство;
экономика сельского хозяйства - robber * расточительное хозяйствование, разбазаривание невозобновляемых природных ресурсов экономия, бережливость - with a view to * с целью /в целях/ экономии - * of words лаконичность, без лишних слов - to exercise * проявлять бережливость - to practise * in dress не тратить много на одежду сбережения система, структура, организация;
композиция( произведения искуства) (религия) система мироздания;
промыс(е) л - divine * божественный промыс(е) л (церковное) осмотрительность в проповеди христианства;
поспешное раскрытие истины (ироничное) благоразумное умолчание экономичный - * car экономичный автомобиль( коммерческое) удешевленный, дешевый;
выгодный - * class туристический /туристский/ класс( удешевленный;
особ. на самрлете) ailing ~ больная экономика alternative ~ альтернативная экономика atomistic ~ полит.эк. атомистическая экономика barter ~ бартерная экономика black ~ теневая экономика bubble ~ полит.эк. экономика "мыльного пузыря" centralized ~ централизованная экономика centrally-controlled planned ~ централизованно планируемая экономика command ~ контролируемая экономика command ~ нерыночая экономика command ~ централизованно управляемая экономика controlled ~ контролируемая экономика controlled ~ нерыночная экономика controlled ~ централизованно управляемая экономика directed ~ контролируемая экономика directed ~ нерыночная экономика directed ~ централизованно управляемая экономика economy бережливость ~ (церк.) осмотрительность в проповеди христианства ~ сбережения ~ система, структура, организация ~ система мироздания ~ структура, организация ~ (часто pl) сэкономленное;
сбережения;
little economies маленькие сбережения ~ удешевленный, дешевый, выгодный ~ хозяйство, экономика;
the socialist system of economy социалистическая система хозяйства ~ хозяйство, экономика ~ экономика ~ экономичный ~ экономия, бережливость ~ экономия external sector of the ~ внешнеэкономический сектор free enterprise ~ экономика свободного предпринимательства free market ~ рыночная экономика healthy ~ здоровая экономика healthy: ~ жизнеспособный;
healthy economy процветающая экономика hidden ~ подпольная экономика;
теневая экономика hidden ~ теневая экономика impair the ~ ослаблять экономику incentive ~ стимулирующая экономия ~ (часто pl) сэкономленное;
сбережения;
little economies маленькие сбережения market ~ рыночная экономика mathematical ~ математическая экономика mixed ~ смешанная экономика money ~ денежная экономика national ~ национальная экономика national: ~ economy народное хозяйство;
national minority национальное меньшинство;
national convention амер. национальный партийный съезд open ~ открытая экономика overdraft ~ экономия кредита по текущему счету parallel ~ параллельная экономика;
скрытая экономика planned ~ плановая экономика political ~ политическая экономия political ~ политэкономия real ~ реальная экономика social ~ социальная экономика (кооперативы, общества взаимпомощи, организации не извлекающие прибыли) ~ хозяйство, экономика;
the socialist system of economy социалистическая система хозяйства sound ~ крепкая экономика state-controlled ~ плановая экономика state-controlled ~ экономика, контролируемая государством state-planned ~ плановая экономика state-planned ~ плановое хозяйство stimulating the ~ стимулирование экономии strict ~ строгая экономия surplus ~ экономика с активным платежным балансом tight ~ экономика в напряженном состоянии twilight ~ теневая экономика underground ~ подпольная экономика underground ~ теневая экономика war-time ~ экономика военного времени world ~ мировая экономика -
16 economy
[i:ˈkɔnəmɪ]ailing economy больная экономика alternative economy альтернативная экономика atomistic economy полит.эк. атомистическая экономика barter economy бартерная экономика black economy теневая экономика bubble economy полит.эк. экономика "мыльного пузыря" centralized economy централизованная экономика centrally-controlled planned economy централизованно планируемая экономика command economy контролируемая экономика command economy нерыночая экономика command economy централизованно управляемая экономика controlled economy контролируемая экономика controlled economy нерыночная экономика controlled economy централизованно управляемая экономика directed economy контролируемая экономика directed economy нерыночная экономика directed economy централизованно управляемая экономика economy бережливость economy (церк.) осмотрительность в проповеди христианства economy сбережения economy система, структура, организация economy система мироздания economy структура, организация economy (часто pl) сэкономленное; сбережения; little economies маленькие сбережения economy удешевленный, дешевый, выгодный economy хозяйство, экономика; the socialist system of economy социалистическая система хозяйства economy хозяйство, экономика economy экономика economy экономичный economy экономия, бережливость economy экономия external sector of the economy внешнеэкономический сектор free enterprise economy экономика свободного предпринимательства free market economy рыночная экономика healthy economy здоровая экономика healthy: economy жизнеспособный; healthy economy процветающая экономика hidden economy подпольная экономика; теневая экономика hidden economy теневая экономика impair the economy ослаблять экономику incentive economy стимулирующая экономия economy (часто pl) сэкономленное; сбережения; little economies маленькие сбережения market economy рыночная экономика mathematical economy математическая экономика mixed economy смешанная экономика money economy денежная экономика national economy национальная экономика national: economy economy народное хозяйство; national minority национальное меньшинство; national convention амер. национальный партийный съезд open economy открытая экономика overdraft economy экономия кредита по текущему счету parallel economy параллельная экономика; скрытая экономика planned economy плановая экономика political economy политическая экономия political economy политэкономия real economy реальная экономика social economy социальная экономика (кооперативы, общества взаимпомощи, организации не извлекающие прибыли) economy хозяйство, экономика; the socialist system of economy социалистическая система хозяйства sound economy крепкая экономика state-controlled economy плановая экономика state-controlled economy экономика, контролируемая государством state-planned economy плановая экономика state-planned economy плановое хозяйство stimulating the economy стимулирование экономии strict economy строгая экономия surplus economy экономика с активным платежным балансом tight economy экономика в напряженном состоянии twilight economy теневая экономика underground economy подпольная экономика underground economy теневая экономика war-time economy экономика военного времени world economy мировая экономика -
17 mixed economy
1) Общая лексика: смешанная экономика2) Экономика: экономика смешанного типа3) Дипломатический термин: государственный капитализм4) Реклама: многоукладное хозяйство5) ЕБРР: многоукладная экономика -
18 ECONOMIC SYSTEM
Экономическая система
Механизм, используемый обществом для решения проблемы ограниченности ресурсов и альтернативных возможностей их использования. В современном мире существует три основных вида экономических систем, по-разному решающих проблему распределения ресурсов: экономика частного предпринимательства, в которой ресурсы распределяются при помощи рыночного механизма; плановая или административно-командная экономика, в которой функцию распределения берет на себя государство; смешанная экономика, где рыночный механизм распределения сочетается с государственным. См. Nationalization, Privatization.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ECONOMIC SYSTEM
-
19 mixed society
1) Юридический термин: смешанное общество2) Экономика: смешанное товарищество3) Бухгалтерия: смешанная экономика -
20 mixed enterprise
1) Общая лексика: "смешанная экономика", предприятие со смешанными видами собственности2) Юридический термин: смешанное предприятие
См. также в других словарях:
СМЕШАННАЯ ЭКОНОМИКА — (mixed economy) Экономика, в которой сосуществуют государственные и частные предприятия. Некоторые виды экономической деятельности осуществляются индивидами или фирмами, принимающими независимые экономические решения, координируемые рынками;… … Экономический словарь
Смешанная экономика — организация экономики, при которой частный сектор управляется рыночным механизмом, а общественные институты и правительство, опираясь на рыночный механизм, воздействуют на экономику через директивы и фискальные рычаги. По английски: Mixed economy … Финансовый словарь
СМЕШАННАЯ ЭКОНОМИКА — (mixed economy) Экономика, в которой часть товаров и услуг производится государством, а другая часть – частными предпринимателями. Смешанная экономика занимает промежуточное положение между командной (command economy) и полностью конкурентной… … Словарь бизнес-терминов
смешанная экономика — Такая экономическая система, в которой сосуществуют и государственный, и частный секторы (фирмы и потребители). Практически все реально существующие экономики являются смешанными, хотя есть и исключения. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики… … Справочник технического переводчика
смешанная экономика — Социально экономическая система, включающая как национализированную промышленность, так и частные предприятия. Syn.: многоукладная экономика … Словарь по географии
Смешанная экономика — [mixed economy] такая экономическая система, в которой сосуществуют и государственный, и частный секторы (фирмы и потребители). Практически все реально существующие экономики являются смешанными, хотя есть и исключения … Экономико-математический словарь
Смешанная экономика — Социализм … Википедия
Смешанная экономика — MIXED ECONOMY Экономическая система, основу которой составляют разные формы собственности. Смешанная экономика это рыночная система хозяйственной деятельности при активном участии государства. Одни товары и услуги производятся частными… … Словарь-справочник по экономике
Смешанная экономика — экономика, когда определенная часть или сектор национального хозяйства государства принадлежит и управляется учреждениями правительства или местными органами государственной власти, другая его часть частными гражданами или их коллективами. В… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
СМЕШАННАЯ ЭКОНОМИКА — экономика государства, в которой сочетаются черты рыночной и централизованной экономических систем … Энциклопедический словарь экономики и права
смешанная экономика — экономика страны, в которой сочетаются черты рыночной и централизованной экономических систем … Словарь экономических терминов